Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
alik-manov.livejournal.com - офф:- jurgenberg.livejournal.com - (no subject)
- jurgenberg.livejournal.com - Moi druz'ja-moe bogatstvo
- jurgenberg.livejournal.com - O tom zhe, chto i ran'she.
- jurgenberg.livejournal.com - Памяти П.Шевченко
- jurgenberg.livejournal.com - O каштанах
- svetalitvak.livejournal.com - (no subject)
- jurgenberg.livejournal.com - (no subject)
- jurgenberg.livejournal.com - (no subject)
- jurgenberg.livejournal.com - (no subject)
- jurgenberg.livejournal.com - (no subject)
- jurgenberg.livejournal.com - О неподражании
- jurgenberg.livejournal.com - О неподражании
- jurgenberg.livejournal.com - О моем в твоей интерпретации.
- jurgenberg.livejournal.com - Мальчик порезал пальчик
- jurgenberg.livejournal.com - Не понял
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
офф:
Date: 2006-01-25 04:33 am (UTC)уфф:
Date: 2006-01-25 04:23 pm (UTC)Ведь не удручает меня противоположное суждение (http://gurzo.livejournal.com/77602.html?thread=793634#t793634), выраженное без подчёркнутого пренебрежения.
Не возмущён был, но огорчён – и не тем, что в мнениях не совпадаем, а тем, что сов. падаем: коллективная, совково говоря, проработка на собрании (http://alik-manov.livejournal.com/162561.html), в котором задан априори недвусмысленный тон и в котором единогласно предопределены оргвыводы – это ли не подстрекательство к уничижительной травле?
Но я не собирался откреститься напрочь – просто по-английски вышел на воздух, чтобы не участвовать в освистывании, держа кукиш в кармане.
Вам стало тошно от двоих, а мне – душно среди большинства агрессивных ваших единомышленников.
Когда клеймили Пастернака, некоторые члены СП так и поступили, отправившись в буфет – не самая благородная позиция, но всё же.
Как не вспомнить здесь «Картинку детства (http://www.litera.ru/stixiya/authors/evtushenko/rabotaya-loktyami-my.html)» – особенно концовку.
Поэтически – не шедевр, но чувства добрые автор, как мог, пробуждал, и я за то благодарен (впрочем, и Асадов тормошил по-своему, но там поэзии вообще с воробьиный нос).
Евтушенковский Стенька подобен автору:
Он молчал, не утирался,
Сейчас, когда комичным образом оскандалились наши усердные разведчики, перечитайте пародию, вышедшую из-под пера Евтушенко бог весть когда про китайского шпиона – меткое, талантливое и, как показала ситуация, вновь современное.весь оплёванный толпой,
только горько усмехался –
усмехался над собой...
В Москве холода – и память подсказывает изумительную строчку про женщину, идущую по морозцу: «как розу белую в зубах держа дыханье». Так видит поэт – Евтушенко.
Вы к Евтушенко и Вознесенскому относились всегда с неизменным презрением или был период иных оценок?
Судить, опираясь даже на сомнительные обличения (подразумеваю, конечно, байку остроумного Довлатова – мастера подначек) горазды, а усомниться нам слабо; впрямь – «не дано предугадать, как слово наше отзовётся».
Довелось в прошлом году разговаривать с Генисом.
Сказал ему: нелегко же Сергею пришлось в Штатах без английского, без умения водить машину…
Дудки, засмеялся Генис, он всё выдумал: и машиной управлял не хуже нас и языком владел, что называется, на уровне – это же… Довлатов!
Впору бы оторопеть, но – полноте: вот есть – и слава Богу – такая редкая порода весёлых людей; например, Никита Богословский был той же масти.
Грустно читать, как, наверное, мужественная дама без обиняков заявляет о поэте-фронтовике, что он трусоват.
Видимо, знает – слабо говоря – слабо автобиографичные стихи Межирова; кстати, ни разу не написала его фамилию без ошибки – правда, сконфуженно призналась при том: дескать, описалась (http://alik-manov.livejournal.com/162561.html?thread=4367617#t4367617).
Déjà vu: когда-то, со сцены, сам Луконин в запале потрясал кулаками в сторону Межирова, обозвав его белым воротничком (интеллигентом то бишь) – но не трусом.
И в адрес Вознесенского выпады повторяются – будто добивают.
Сегодня ровно три года, как опубликован, и вскорости удалён, мой – под чужим (не по собственной воле) ником – ответ (http://avos111.narod.ru/inga.htm) очередной злопыхательнице; теперь её сочинение (http://www.poezia.ru/article.php?sid=13329) красуется безответно: нападавшую защитили, Вознесенского – нет.
Re: уфф:
Date: 2006-01-27 05:11 am (UTC)Остаюсь с неизменным уважением к Вам, примите и проч.
Re: уфф:
Date: 2006-01-27 11:00 pm (UTC)отвечу, но погодя – сплю…щиваю веки: ноч-ч-чь.
Размести я у Вас – пришлось бы пререкаться, огрызаться… Войнушки надоели.
Сочтёте нужным процитировать – не возражаю. Только, пожалуй[ста], Асадова оставьте при мне.
no subject
Date: 2006-01-27 10:30 am (UTC)Kak tvoja zhizn' slozhilas'? Ja znaju, ty stal pojetom. Gde mozhno pochitat' tvoi raboty?
Spasibo, chto ty otozvalsja, davaj i dal'she podderzhivat' svjaz', ved' vremja ne delaet nas molozhe, i vse bol'she shhemit serdce po ushedshim godam. Na vsjakij sluchaj ja napishu tebe v dvuh variantah-v latinice i v kirillice, tak kak ne znaju, chto v kakom vide do tebja dojdet. Do skoroj novoj vstrecchi, vsegda tvoj drug Jura.
Здравствуй, дорогой Друг! Счастлив от возможности общаться после стольких лет разлуки! Очень часто вспоминаю те дни, когда мы были молоды и встречались в КСП. Очень хорошо помню твои расскаы о жизни на Колыме, о драге, на которой ты работал, и обо всем том, что тебя тогда волновало. Помнишь наше сотрудничество в Луганских газетах, Беллу Бланк и других? Для меня это время было, пожалуй, лучьшим временем в жизни. Теперь все разлетелись кто куда. Забаня-в Москве, я-в Германии. Где ты сейчас? Мне почемуто показалось, что ты в Америке. Никак не могу связаться с Забаштой, пробовал через клуб ``Гнездо Глухаря``, но ответа не получил. Так получилось, что при переездах (сперва-в Киев, потом-в Германию) пропал почти весь мой фотоархив, и теперь я хочу по крупицам собрать те снимки, или их электронные копии, которые я делал в клубе и дарил вам, моим друзьям. Совсем недавно познакомился в И-нете с Сашей Гращенковым, бывшим кор. АПН. Ты мне когда-то давал его негативы со снимками Высоцкого. Я думаю, ты тогда (1980 год) привез их из Москвы, где их тебе дал Сергей Крылов. Мы делали вечер памяти Высоцкого, и я с этих негативов делал копии и слайды для клуба. Помнишь ли ты это? Крылов сейчас в Америке, преподает дге-то, по-моему, в университете. Помнишь ли ты Василия Баймута? У него должны быть мои снимки Юрия Визбора. Я недавно написал небольшую заметку на сайт Ю.Визбора, дал туда одно фото, лйди просят еще, а у меня ничего не сохранилось. Мои работы ты можешь увидеть здесь:хттп://щщщ.пхотодом.цом/мыпаге.пхп?ницк=юрген
Как твоя жизнь сложилась? Я знаю, ты стал поэтом. Где можно почитать твои работы?
Спасибо, что ты отозвался, давай и дальше поддерживать связь, ведь время не делает нас моложе, и все больше щемит сердце по ушедшим годам. На всякий случай я напишу тебе в двух вариантах-в латинице и в кириллице, так как не знаю, что в каком виде до тебя дойдет. До скорой новой встрецчи, всегда твой друг Юра.
no subject
Date: 2006-01-27 10:48 pm (UTC)Адрес, полагаю, ты нашёл на сайте Лены – где я придумал палиндром (там от вас автомат).
Значит, я стал поэтом («срам кромешный после тридцати»)?
Слухи – дурные слуги. Не верь; тем более, что поэт – участь, а не профессия.
А стихи, не претендуя на статус поэта, писал и тогда, но мало кому показывал – разве что Забане (он, кстати, вернулся в Луганск) было известно, Анке, Ларисе…
Баймут умер – об этом узнал от Гриши Дикштейна (ах, какие концерты устраивал он с Клячкиным на квартире у Васи!).
Газетчиков, а газетчиц особенно, помню – а как же:)
Крылов – Андрей. Он в Америке никогда не был – живёт анахоретом на глухой даче в Подмосковье, работает книжки: например (http://old.russ.ru/krug/vybor/20010807.html#kn5)…
Кстати, 19 октября и твой день – верно?
Возможно, скоро вынесу на обсуждение жижистов его письмо – пока что не определился, в какое сообщество.
Да, Гращенков тогда подвизался в АПН и часть привезённых мной фотографий была выполнена им – я получил их от Андрея.
Снимок, представленный им на вашем фотосайте затушёван – видимо, для пущей выразительности, а в оригинале там, за спиной Высоцкого, стоят Дима Межевич и Хмельницкий.
Пропало много – не только твоих материалов: у воронежца Гены Шакина (если помнишь, я приносил в подвал его снимки Галича) вообще сгорел – если не сказать спалили – богатейший архив.
Всё – сморило меня, сплю:)
Moi druz'ja-moe bogatstvo
Date: 2006-01-28 10:01 am (UTC)Re: Moi druz'ja-moe bogatstvo
Date: 2006-01-28 06:36 pm (UTC)Наше прошлое весомо – ломит спины,
а в глазах, соврём, не слёзы – просто иней.
«Мы, оглядываясь, видим лишь руины»,
а вперёд смотреть – ещё невыносимей.
Re: Moi druz'ja-moe bogatstvo
Date: 2006-01-29 01:33 am (UTC)В печку нашей жизни их бросая,
В час, когда придет к тебе босая,
Скажешь ли, что счастливо прожил?
Скажешь ли, что жил непонарошку,
Отбывая трудповинность дней,
Что свободу ты любил сильней,
Из огня таская рифмы, как картошку.
Re: Борис [Фомин], ты не прав;)
Date: 2006-01-30 05:51 pm (UTC)И ещё (http://gurzo.livejournal.com/57326.html),
и ещё (http://gurzo.livejournal.com/80592.html)…
O tom zhe, chto i ran'she.
Date: 2006-01-29 05:36 am (UTC)Re: O tom zhe, chto i ran'she.
Date: 2006-01-29 05:47 am (UTC)А зачем латиницей меня потчуешь – в заголовках?
Скажешь, записавшись в графоманы:
из огня таскаю рифмы, как – каштаны;)
Памяти П.Шевченко
Date: 2006-01-29 08:46 am (UTC)Re: Памяти П.Шевченко
Date: 2006-01-29 05:12 pm (UTC)Слишком хорошо знал Петю, чтобы понять это ещё тогда.
И ранняя – ранее – смерть Могилевского не случайна, по-моему.
Есть ли у тебя фотография памятника – окаменевший Серёга с гитарой? Спит на Острой Могиле.
O каштанах
Date: 2006-01-29 08:54 am (UTC)Re: O'k...
Date: 2006-01-29 05:18 pm (UTC)Там, где падают каштаны
Емеля фоты зажал – странно.киевские, как штаны
с проигравшихся, охраны
нет – раздолье для шпаны.
no subject
Date: 2006-01-29 11:33 am (UTC)можешь выслать мне свои январские тексты для журнала?
г-н Рьяный
Date: 2006-01-29 03:21 pm (UTC)Отступись!
Набело
она была,
словно инкунабула...
Поэзия,
зияй!
Re: г-н Рьяный
Date: 2006-01-29 05:28 pm (UTC)Маски нет, зато – забрало.
А ты по-прежнему самоцитатен – как… АмстердАм:)Не стреляться ж с двух шагов.
Настоящих буйных мало
чем утишишь, Душаков.
no subject
Date: 2006-01-29 05:25 pm (UTC)Что имеем, не храним…
Текстов – специальных – нет, а старья («сам такой») не держу.Хошь, возьми – с пылу с жару.
Всё хуже разбираюсь в людях:
в их помыслах, поступках – лютых
и добрых,
в связях,
в языке,
в их лирике
и физике.
Правда, некоторые любят горячéе – дык, нету:)
Изо всех сил бегу писанины – пора, мой друг, пора… такая наступила на горло, что игра словами настопи… ла-ла – et cetera.
Благоговейный поклон незабываемому лыцарю Николаю – ты передай, передай.
no subject
Date: 2006-01-30 11:54 am (UTC)no subject
Date: 2006-01-30 05:26 pm (UTC)Не думаю, что замешан Анищенко.
Серёгу и Ратнера в то время уже пасли гэбешники – и какую «случайность» могли подстроить загодя, остаётся только гадать.
Его Лорка сейчас живёт в Питере, и фамилия у неё другая – мы переписывались года три назад.
О трагедии с Шевченко узнал уже будучи в Штатах – из отечественной центральной газеты (в «Известиях» был большой материал).
Петина вдова и его приёмный сын – кажется, в Канаде.
Вероятно, что-то разузнали Филимонов и Марголит.
no subject
Date: 2006-01-31 06:20 am (UTC)Почта динáмит
Date: 2006-02-03 03:55 am (UTC)Yahoo ейная печать!
Раз Америца с ней мирится,
век малявы не видать.
no subject
Date: 2006-02-03 12:10 pm (UTC)/ Бородою ты своёю
Не особенно труси.
Есть ещё похлеще рожи
На Руси /.
Эко нынешним снималам,
Цифровая благодать!
(Я же щелкаю на пленку,
Век свободы не видать!)
Не видать мне век свободы,
Век халявы не иметь,
Не держать в руках капусты,
И от травки не балдеть!
Не писать мне век малявы,
На гоп - стоп мне не ходить,
Не любить мне век Марусю,
И детей не заводить!
Не сидеть по ресторанам,
Сладку водочку не пить,
Век рыжье не деребанить,
И динаму не крутить!
Ты ж в своей блатной Чикаге
Не шурши, не фраерись,
(Или выпить с братанами
Западло за нашу жисть?)
Знаю: ты мужик не гордый,
Не стукач, не фраерок,
Сколь тебе не шили «Дело»,
Все одно, не вышел «срок».
Я стопарь за друга выпил,
Чтоб тебе дожить до ста!
А за фотки ты мне должен.
Пять червонцев. Как с куста!
Перевод;)
Date: 2006-02-04 02:46 pm (UTC)Напрасно предвкушаешь куш
…А твои куплеты, кореш, ни разу на Розенбаума не тянут: чтобы его переиродить, надо таку-ую слякоть сляпать – мама не горюй!сорвать, цепляя ценнник, циник:
с куста и значит – from a bush;
с него и получи полтинник.
no subject
Date: 2006-02-04 02:20 am (UTC)Великодушно ты меня прости,
За то, что я писнул "труси".
Трусить - ведь это бег трусцой,
А ты - трясеш, а это - бег рысцой!
Да, вот еще, чуть не забыл.
Прости за то, что вежлив я не был,
Когда писал про рожу - это блажь,
Ее ты тоже мне ублажь.
Ведь я по-прежнему тебя, как друг, люблю,
В копилку памяти бросая по рублю.
Но те рубли, что прежде бросил я,
Инфляция сожрала, буду бля...
О неподражании
Date: 2006-02-05 07:37 am (UTC)Re: не о подражании
Date: 2006-02-05 10:26 am (UTC)Восхищаться, в общем-то, нечем, но и критике не подвергну – я не специалист. Более того – не любитель… этого занятия.
Если вкратце – осмелюсь заявить: пишешь… даже хуже, чем я:)
Но тебе простительно: как я понимаю, рискнул попыткой – что ж, посмотрим. Со временем.
Начинать надо, конечно, с влюблённости в чужие – непременно хорошие – стихи: помимо Пушкина, есть ещё ряд имён – шукай.
Слова, а также музыка (в живописи я болван), позволяют выражать аж невозможное.
Но этого совершенства сам добивайся. А я – сейчас нагряну – скажу, что возможно.
Розенбаум – преимущественно в ранних вещах – показал себя умелым стилизатором. У него есть тучи поклонников – пусть ему каплют комплименты. Без меня.
Не помню, бывал ты на квартирниках у Ирины, когда Р., ещё мало известный, наезжал в Воргород?
…Знаю, что ты не подражал. Тоже ведь шучу;)
Re: на скорую руку, точнее - ногу
Date: 2006-02-05 10:44 am (UTC)Когда удивишь и обрадуешь, буду восторгаться по месту события.
В кураже столько строк
Да, к себе ты не строг.настрогал – да не строг.
Запрети автору своих стихов рифмовать всегда/навсегда – навсегда.
Не путай дефис – [тире] и тире.
Дефис-то короче и… в тесноте он не в обиде, а тирешка – она простор любит.
О неподражании
Date: 2006-02-05 12:15 pm (UTC)У Ирины сподобился быть только один только раз. Р-баум тогда не пел. Он хотел водки и немного общался.
О моем в твоей интерпретации.
Date: 2006-02-10 12:40 am (UTC)Re: О моем в твоей интерпретации.
Date: 2006-02-10 05:25 am (UTC)Интерпре (http://jurgenberg.livejournal.com/2439.html?thread=903#t903) старался сделать в пас.
В безотносительном варинте четвёртая строчка звучала бы переливчато: луна поляна иней – «деревья» сохранил только потому, что не мной посажены:)
Кроме того, рифма крови/кроит не моего поля – она родом из огорода_рядом:)
Мальчик порезал пальчик
Date: 2006-02-11 01:05 pm (UTC)Re: Мальчик-c-пальчик:)
Date: 2006-02-11 01:16 pm (UTC)Юра, ПРОП – не я: тот Гуревич – однофамилец.
А переводим все – одно: бумагу.
ПРОПиси:)
Date: 2006-02-11 09:05 pm (UTC)решил там не комментировать: обморок восторга не объял меня, а делать замечания на твоих страницах – как наследить в гостях неопрятной обувью.
И, потом, я не самонадеян, как Литинститут, который уверен, что надо потворствовать стихотворству.
Не знаю, какая у тебя задача.
Но чтобы обрести поэтическое чутьё, соприкасайся слухом и глазом с классикой, а для того, чтобы на себя обратить внимание, пообщайся (http://community.livejournal.com/litkonkurs_ru/profile) с такими же смельчаками (http://community.livejournal.com/live_stihi_ru/profile) (я не из рисковых); прояви к ним интерес – авось, воздастся.
PS.
Date: 2006-02-11 09:09 pm (UTC)Не понял
Date: 2006-02-12 03:37 am (UTC)Re: Не понял
Date: 2006-02-26 08:41 pm (UTC)Нет, Юр, ничего не цитировал.
Имел в виду, что там – спохватился вдруг – рекомендуют включить в список знакомых авторов, а я в таком скоплении чувствовал бы себя в не в себе.
Палиндром для героя:)
Date: 2006-02-26 08:43 pm (UTC)Цел?
А палец?
Re: Палиндром для героя:)
Date: 2006-02-27 01:02 am (UTC)Re: от вопроса – впросак
Date: 2006-03-01 11:30 am (UTC)Юре верю:)
Анчар – такТоже палиндром – наверное, чей-то.
зовутзвали пса – эмигрировал с нами из Луганска.Ну, какой из меня судия?
Ты задаёшь мне, ученику, вопросы, на которые отвечают учителя.
Например, та же моя строчка (http://gurzo.livejournal.com/81921.html?thread=863745#t863745) «луна, поляна, иней» – думаешь, образовалась как?
«Милиция, улицы, лица» – у Пастернака (http://www.litera.ru/stixiya/authors/pasternak/stoyali-kak-pered.html), «в избах, банях, лабазах» – у Бродского (http://magazines.russ.ru/znamia/ant/86-92_brod.html)…
Ты пиши (то есть объясняйся) – «Вы рисуйте! (http://fro196.narod.ru/library/okujava/50.htm)»
Re: от вопроса – впросак
Date: 2006-03-01 10:42 pm (UTC)Я учусь; Исподволь, не специально. Гениален Булгаков, которого я понял, принял душой и сердцем, открыл по-настоящему для себя только два года назад. Нужно мне было что-то переужить такое, что открыло поры моей души, впуская Мастера. Из всех по-настоящему люблю только его-из советских, а из русских-Лескова, Достоевского да, немного, Толстых -графьев обоих, белого и красного.
Re:
Date: 2006-03-01 11:22 pm (UTC)Выруби телевизор, отрави шумных соседей – и расслышь, как
вода благоволила литься
у Леонида Мартынова.По истечении шестидесяти лет
не высохла.
Re: Мне ближе Пастрнак
Date: 2006-03-02 04:42 am (UTC)Журчание воды среди камней - бессмертно.
Больничных коридоров наших ретро.
И это все - ушедший ныне век...
Живем пока. И не дрожит рука.
И ощущенья, слава Богу, живы.
Вот горстка песен, сложены мотивы.
Там, рядом - наши женщины. Пока.
Используй ты, как я, последниы шанс.
Сломай последний в мире телевизор!
Услышь - поют... ОТТУДА - Юра Визбор,
Для нас с тобой. Любимый свой романс.