lesnick: (атмосферный фронт)
[personal profile] lesnick

Вадим Шефнер: бессмертия нет на весёлой земле (1946).
    14-й год – 68 лет;
    14 – значит, 6 + 8
Облегч... да тьфу ты!
Обречённо вздохнув,
кого бы то ни было прощаю заранее – за раннее и за предвидимое поздравление с приближением окончания предназначенного срока.
    Размышляя о смерти, пришёл к выводу: жизнь резвится одноразово,
    и прожить её надо так, практик тактик… Тик-так, стратег!


Песня – моя ровесница – "Шестнадцать тонн".
Автор, Мэрл Трэвис, впервые спел её в 1946 г.
Но манера Герберта Рида — классика вокала.
Непонятливым – по ходу
обращаться к переводу!

Date: 2014-09-12 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dushakov.livejournal.com
Ночь_рождения
НОЧЬ РОЖДЕНИЯ

Лёше Гурзо

Ночь Рождения —
Дня зачатие.
Все мы, гении,
Тьмы исчадие.

Плачем пламенем
В веке каменном,
По безвременьям
Светим теменем.
Edited Date: 2014-09-12 04:59 pm (UTC)

Date: 2014-09-13 03:42 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
    ...Удивить смог: всё восьмистишье
    в двудевять слов – ни одно лишне!
--------------------------------------------------------------
...Космический привет из северных широт –
мне, пленнику примет, от божеских щедрот!
    Небо, Ваше сиятельство,
       "чуйка" не солгала:
    поклонился покатисто
       купол – колоgala (http://www.newsru.com/world/15sep2014/radiance.html)!
Edited Date: 2014-09-15 07:21 pm (UTC)

Date: 2014-09-15 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dushakov.livejournal.com
Россия во зле

Россия во зле

Бог покидал тебя, страна осенняя,
И проклинал, любя: «Сгинь, синь бескрайняя!»
И, видя всюду мерзость запустения,
Он чувствовал лишь радость узнавания:

Обглоданные ливнями до хрящика,
Вчера еще костры, а ныне серые,
Как звероящеры из зомбоящика,
Святыни умирающей Империи.

Покойся с миром, тварь! Забудь о будущем!
Да будет пухом снег! А льдом — забвение!
Бог милосерд к урочищам и к чудищам,
Но сатана любим проникновеннее…
Edited Date: 2014-09-15 10:59 pm (UTC)

Date: 2014-09-17 05:11 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
    Как семнадцать мгновений,
        махом дни сентября
        серый ветер осенний
        скомкал, в небе паря.

      Пáря, вихрям всем назло
      празднуй заодно с Гурзо!

Date: 2014-09-17 09:56 pm (UTC)
From: [identity profile] dushakov.livejournal.com
Помянем всех моих...
Edited Date: 2014-09-17 09:56 pm (UTC)

Date: 2014-09-18 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
    Веские стихи!
    Вспомнилось (http://otblesk.com/vysotsky/-ja-niko.htm)…

Date: 2014-09-18 11:33 am (UTC)
From: [identity profile] dushakov.livejournal.com
ветхие стихи
ткни их и
имя
им я
алхимия

Date: 2014-09-12 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-olivia.livejournal.com
Поздравляю Вас! Многая и благая лета!

Date: 2014-09-13 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
All "пугачёвщина": я так хочу, чтобы Лета не кончалась

А с окончанием лета, по данным на 13 сентября, в моём Луганске наконец наступила передышка – слайд-шоу (http://rus.newsru.ua/pict/big/470792.html) три в одном.
Город ежедневно покидают полтысячи населенцев, ныне беженцев – где-то жить-бомжевать, вновь добра среди зла наживать.
Оставшимся, при условии хорошего поведения, сулят восстановление некоторых рабочих мест, возобновление зарплат и пенсий выжившим, обеспечение водой, электричеством и… дальнейшими обещаниями.

Date: 2014-09-14 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] 0-olivia.livejournal.com
Нет-нет, никаких Лет, а только много-много лет!
Вот Вам два варианта, мне оба нравятся:





Вы с моим папой ровесники, только он майский.

Date: 2014-09-14 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] 0-olivia.livejournal.com
Вы из Луганска?.. Пожалуйста, примите мои соболезнования по поводу всех этих ужасных событий в Вашем родном городе и на Украине... Я все время думаю об этом, молюсь, хотя у меня нет там родных. Всё это просто в голове не укладывается.
Мы, конечно, стараемся чем-то помочь, сейчас церковь организует разную помощь беженцам. Вот здесь есть об этом - http://www.miloserdie.ru/articles/bezhency-samostoyatelno-sobrat-detej-v-shkolu-my-ne-mozhem , и вот здесь основное - http://www.diaconia.ru/cerkov-nachala-sbor-veshhej-i-produktov-dlya-bezhencev
И каждый день на Литургии мы все это время читали и читаем вот такую молитву: http://sobor.by/page/Patriarh_Kirill_blagoslovil_chtenie_osoboy_molitvi_o_mire_na_Ukraine
Даже и не знаю, что еще сказать в утешение...
Edited Date: 2014-09-14 05:43 am (UTC)

Date: 2014-09-14 06:59 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
«Вот видишь: две разные Леты (http://gurzo.livejournal.com/480060.html)…»

Да, из Луганска – это родина жены, а я там жил с 1974 по 1994. Мой край – Крым (http://gurzo.livejournal.com/458263.html) (на сайте Душакова об этом – стихотворение "Цикада").
Двадцать лет назад мы ринулись вперёд
из бывшего Ворошиловграда в будущее – в Chicaгород,
и двадцать лет с тех пор… буксуем.
    Признателен за понимание, сочувствие и действенное милосердие.
Edited Date: 2014-09-14 07:57 am (UTC)

Date: 2014-09-14 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] 0-olivia.livejournal.com
Ах ты, напросилась на благодарность... нехорошо. Я просто хотела сказать, что мне и еще очень многим людям это не безразлично. В такой ситуации все, что ни скажешь— плохо и не то.
Edited Date: 2014-09-14 10:09 am (UTC)

Date: 2014-09-14 01:33 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
    Что ж нехорошего? Это нормально.
    Правильно ли отказывать в ломтике благодарности себе "и ещё очень многим" небезразличным людям?
...Вспомнил начало большого стихотворения Владимира Набокова «Крым», написанного в Лондоне в 1921 году:
    Назло неистовым тревогам
    ты, дикий и душистый край,
    как роза, данная мне Богом,
    во храме памяти сверкай
    .

Edited Date: 2014-09-18 07:24 am (UTC)

Date: 2014-09-19 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-olivia.livejournal.com
Как в раковине малой — Океана
Великое дыхание гудит,
Как плоть ее мерцает и горит
Отливами и серебром тумана,
А выгибы ее повторены
В движении и завитке волны, —
Так вся душа моя в твоих заливах,
О, Киммерии темная страна,
Заключена и преображена...

М. Волошин

Date: 2014-10-02 03:36 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
Мы неразумная семья:
Крым умыкнули у себя.

* * *

Где пригодна пропагадина,
бљ,
ядовит её язык,
вся страна самоукрадена,
с ней крадущийся кирдык!

Edited Date: 2014-10-06 10:03 pm (UTC)

Date: 2014-09-20 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
      Во взоре (http://www.echo.msk.ru/blog/prilepin/1402006-echo) – турист, а
      в обзоре (https://xxivek.net/article/27848) – туземец;
      как чö (http://komikz.ru/news/society/?id=3305)р точка-риска,
      близнец заусенец...
      Передышка под Луганском обусловлена лукавством
      и в стратегии военной не является лекарством.

        Пока турист Захар
        нагуливал загар…

          Другой Захар,
          старлей, не стар,
          жил и служил
          в краю татар…

          Башку сложил (http://www.novayagazeta.ru/society/65502.html)
          в чужой среде,
          чёрт знает где.
Edited Date: 2014-10-04 07:46 pm (UTC)

Date: 2014-10-04 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] 0-olivia.livejournal.com
http://top.rbc.ru/politics/02/10/2014/542c0dcfcbb20f5d06c1d87a — о добровольцах и военных. Хотя Вы уже читали, наверное.

Date: 2014-10-04 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
Да, читал. Но ссылка здесь уместна.
…Рекрутируют гуртом, но каждый умирает в одиночку – так, во всяком случае, утверждает одноимённый роман (http://briefly.ru/fallada/kazhdyj_umiraet_v_odinochku) Ганса Фаллады, весьма популярный в годы моей молодости.
Edited Date: 2014-10-06 11:52 pm (UTC)

Date: 2014-09-13 05:26 am (UTC)
From: (Anonymous)
забыл поставить тэг

Date: 2014-09-13 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
       I
 …На бестэжье
моё бесстыжье.
II

Ну, вот и вырос – из одежд –
невежда тёмный, как подвал.
Став подавальщиком надежд,
богатеньким не подавал.

…И невзирая на испуг,
пошёл на следующий круг.

III

С каждой осенью привычно
день рождения… Но вот
нынче молвить неприлично:
Image
шестьдесят девятый год
шевельнулся – и вперёд.
Edited Date: 2015-06-17 03:52 am (UTC)
(deleted comment)

Date: 2014-10-10 04:28 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
      Жил в Луганске на Советской?
      Будь любезен, соответствуй!..
Действительно, мой адрес в течение ряда лет – двенадцатиэтажка в центре города, выросшая на костях бывшего захоронения, окнами с одной стороны на гостиницу "Советская", а с другой на телевышку; жил, скажу прямиком, примаком.
Дом кривобоко прилепился к уютному скверу с несуразным названием, и впрямь соответствующим советскости: ранее – имени 30-летия ВЛКСМ, теперь – имени "Молодой Гвардии"; поменяли шило на мыло.

Вот именно!
Edited Date: 2014-10-10 12:32 pm (UTC)

March 2017

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 28th, 2025 11:15 am
Powered by Dreamwidth Studios