(no subject)
May. 28th, 2006 09:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Термометр показывает 99 (по Фаренгейту), напоминая штатовский центовик на ценниках.
Влажность пуще зноя.
И это – май. До родного бабьего лета четверть года – не поплавились бы за это время предохранители в органоне, как говаривал Сатин.
Без кондишн да ещё на этаже под уверенно ветшающей крышей – где и Карлсону было бы невмоготу – закаляюсь, как та ещё (тающе) сталь.
но воздух – от солнца жёлт – уже нестерпимо жжёт.
...Вдруг позвонила мама – напомнить, что надо_учить_английский_надо_учить…
М-да, юмор её неиссякаем.
чтоб разогнать жару.
And if you can, then do it –
blow throughout through.
Примечание:
в реале я не двуязычен.
вот потому и пью один
Date: 2006-06-06 04:13 am (UTC)а ты в латах на крыше хорошо смотрелся
вот с крыши взирает железный гурзо
душа замирает щекочет пузо
Re: аты-баты, сбросим латы!
Date: 2006-06-06 06:00 am (UTC)Óдин – по Эддам – Бог:
годен поэтам:
вдруг
сердце кольнёт ли, бок –
Óдин поймал на крюк.
Родина Одина –
где холодина
(здесь (http://www.krugosvet.ru/articles/110/1011066/1011066a1.htm) в переводе на
русский) как льдина!
2
Один – это грустно (http://gurzo.livejournal.com/101284.html?view=1100708#t1100708),
один – достославно (http://gurzo.livejournal.com/104340.html).
3
В результате развала Союза
у Гурзо обозначилось пузо.
Вместо СССР
новый русский размер –
дубликатом бесценного груза.