Date: 2012-11-05 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
Помню: была курятина табака:)
Сменив рацион, лакаю бульон – куриный, для цвета урины.
    Кулинар-балагур
    обожает бульон,
    ибо тот белокур,
    и он сам убелён!
(deleted comment)

Date: 2012-11-07 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
    Сейчас не до кур,
    у нас – перекур (http://rezoner.livejournal.com/568518.html)...
    Хорош каламбур?
Edited Date: 2012-11-08 12:33 am (UTC)

Date: 2012-11-21 09:39 am (UTC)
From: (Anonymous)
растет число поэтов которые в своих произведениях используют каламбуры и совсем не думают что тогда их трудно перевести на иностранный язык

Date: 2012-11-21 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
Об этом и впрямь не задумываюсь. А что касается большого количества поэтов – слава Богу за урожай.
    Стихотворному народу –
    каламбур:
    нет переводу!

Date: 2012-11-10 12:38 pm (UTC)
From: (Anonymous)
урине урааааааа

Date: 2012-11-10 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] gurzo.livejournal.com
    Почки да печень – печки да почень
    сколь их ни лечим, колются очень…
Врачу, исцелися сам.
    Лекарства – с рисом?!
    Съешь сам, и сри сам!

Edited Date: 2012-11-24 03:16 pm (UTC)

March 2017

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 08:30 am
Powered by Dreamwidth Studios