(no subject)
Dec. 9th, 2016 12:48 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Оригинал взят у
rhyme_addict в Ханс и Анна
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Не очень тянет на статус клана
семья обычная – Ханс и Анна,
неприхотлива и безыдейна.
Еда проста. Ни икры, ни мидий.
Зато есть домик. Из окон виден
всегда изменчивый профиль Рейна.
Отцы да деды, все земледельцы.
Работы – прорва. Куда же деться?
Любая ль вита должна быть дольче?
Надежды мало на фей и джинна:
четыре дочки, четыре сына.
Всё, как положено. Все – рейхсдойче.
Фортуны ниточка всё короче:
остался год до Хрустальной ночи:
конец евреям да иноземцам.
И раздражающ, как скрип полозьев,
вновь в радиоле – кипучий Йозеф,
который знает, что нужно немцам.
Сердца закрыты. Закрыты души.
Но садик розов, диванчик плюшев,
а вечерами – вино, веранда...
Откуда знать им, каким манером,
что вскоре всё станет пеплом серым
на ржавом остове фатерлянда?
семья обычная – Ханс и Анна,
неприхотлива и безыдейна.
Еда проста. Ни икры, ни мидий.
Зато есть домик. Из окон виден
всегда изменчивый профиль Рейна.
Отцы да деды, все земледельцы.
Работы – прорва. Куда же деться?
Любая ль вита должна быть дольче?
Надежды мало на фей и джинна:
четыре дочки, четыре сына.
Всё, как положено. Все – рейхсдойче.
Фортуны ниточка всё короче:
остался год до Хрустальной ночи:
конец евреям да иноземцам.
И раздражающ, как скрип полозьев,
вновь в радиоле – кипучий Йозеф,
который знает, что нужно немцам.
Сердца закрыты. Закрыты души.
Но садик розов, диванчик плюшев,
а вечерами – вино, веранда...
Откуда знать им, каким манером,
что вскоре всё станет пеплом серым
на ржавом остове фатерлянда?
* * *
Список Ширвиндта