“Дело было вечером,

[lesnick]

делать было нечего…” – и тут попался под руку berezin, а точнее:
http://www.livejournal.com/users/berezin/274724.html
Задачку в четырёх действиях отчего же не решить – вот:
“Поэты – это не читатели, идеальные или обыкновенные, в стиле Арнольда или Джонсона”.
Если перевести на русский [менталитет], кто из наших занял бы в этом суждении место английских поэтов, а також литературоведов, Арнольда Мэтью (ХIХ век) и Джонсона Сэмуэля (ХYIII век)?
О, это уже совсем другая задачка история… литературы.