lesnick: (атмосферный фронт)
lesnick ([personal profile] lesnick) wrote2010-10-30 01:26 am

(no subject)

    Будет вам пир

    Ядрёный ветреный октябрь
    крошится – пригоршнями с крыш,
    а потный опытный аптекарь
    считает завтрашний барыш…

    Вернуться, что ли, впопыхах
    честнягой Мюнхом на ядре?
    Но в хмурых муромских лесах
    октребье правят в ноябре.

-------------------------
Upd. от 2 сент.-14:
обнаружил тот же клип с переводом на русский.

Re: (анаграммка)

[identity profile] mszappata.livejournal.com 2010-10-30 08:19 am (UTC)(link)
Родственник kin взял pump и...что он надул, чтоб ыполучилась тыква?

Re: не дуйся

[identity profile] gurzo.livejournal.com 2010-10-30 08:50 am (UTC)(link)
    English (http://gurzo.livejournal.com/408926.html?thread=3692382#t3692382) твой – враг мой.

Re: не дуйся

[identity profile] mszappata.livejournal.com 2010-10-30 09:15 am (UTC)(link)
Не трогал он глоссарий,
Но с рифмами дружил...

Re: до темы метод:)

[identity profile] gurzo.livejournal.com 2010-11-20 06:33 am (UTC)(link)
    Перебирай по тыще
    точных созвучий, но
    слово пару подыщет
    с а м о с т о я т е л ь н о (http://gurzo.livejournal.com/402394.html?thread=3539162#t3539162).