Это (http://www.lenas.org/poem.php?ident=v_cetverg_q_cutx_ne_popala_pod_dogdx)?
Не о LenaS речь – ты глянула ссылку поверхностно.
Там Высоцкий вспоминает, как оно было:
«Первую свою песню я написал в Ленинграде где-то в 1961 году. Дело было летом, ехал я в автобусе и увидел впереди себя человека, у которого была распахнута рубаха и на груди была видна татуировка — нарисована была очень красивая женщина, а внизу написано: “Люба, я тебя не забуду!”. И мне почему-то захотелось про это написать. Я сделал песню “Татуировка”, только вместо “Любы” поставил для рифмы “Валю”».
И я, шутя, как бы в ответ, черканул собственную версию песенки – дескать, автор мог Любе-любови не изменять:)