lesnick: (атмосферный фронт)
Аля Кудряшова: «В каждом облаке спрятано»

Таящемуся основателю моего тающего блога38 попугаев
    И знаменитый Савва,
    и легендарный Сева
    по праву с вами слава!
    Но мне по нраву [livejournal.com profile] sleva
Киевскому слесарю-программисту Илюше Козаченко – в пустой след
    весть копилась на облаках,
    высь ни каплей не оболгав;
    гонит ветром нашармака
    неродные – new облака
ИК не таков – из простаков*, но... был таков.
Жаль. Потому что... Ильи – много не бывает.
И здесь – думаю, самое место песенке Владимира Высоцкого,
на которой мы дружески сошлись в начале нашего знакомства:

И напоследок – отрывок из "Дымки" Пессоа, одного из любимых и переводимых тобой поэтов, который (здесь в переводе Анатолия Гелескула) как бы предвосхитил грустное событие, которым Облако-сайт огорошен, смят – но памятью огорожен.
    Растаяла дымка сквозная,
    След облака в небе пустом.
    Ничто не вернётся, я знаю,
    Но плачу совсем не о том.

    Гнетёт мою душу иное,
    А если чего-то и жаль –
    Виной облака надо мною,
    Следы в нелюдимую даль
    .
Кстати: [livejournal.com profile] fernando_pessoa
Всё стало другим – или я
так переменился, Илья?..



----------------------------
* Сведущим дано помнить стишок "просто" и одноимённый сборник лирики.
lesnick: (атмосферный фронт)
Лильке


    С виду пушистый хлóпок, а
    плавало высью – мощь!
    Плакало наше Облако,
    отождествляя дождь
    с испариной обморока.
О-5: Облако, однако, одиноко – особенно осенью.
lesnick: (атмосферный фронт)
    Прощай, Царица босоногая,
    мир охватила bossa-nova…

lesnick: (Default)
Поэту Прокофьеву-[livejournal.com profile] shostakovitch’у


    Тайм-аут долог.
    Ужель иссяк?
    Но ты мне дорог
    и так;
    и сяк:)

Андрюха, с Днюхой!
lesnick: (атмосферный фронт)
Нюни в июне

Июнь, подобный октябрю,
ветрен и хмур –
не мил;
в лицо календарю,
целю прищур.

Строфа срединная – провал
рифмой, увы.
Тот
честный черновикпорвал
бы… да кабы.

Конец весны, как – вся любовь;
сырость – и лень
воспеть
поблёкшую лиловь,
сиречь сирень.

March 2017

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 02:41 am
Powered by Dreamwidth Studios